Don’t touch the two during your incentives in Barcelona
Toco el dos – I touch the two! Used in Barcelona; best translation might be “I am out of here”. In Spanish it equals “me largo” – I make me longer…
No hay dos sin tres – there is no two without three! Probably the “three’s a charm” when after two times you hope the third will be the last one.
No vamos ni con ruedas – we don’t go not even with wheels! Speaks for itself – no advance whatsoever.
To know this sayings could help you during your next event or incentive in Spain and Absolutely ESpain DMC brings you nearer to the real spanish culture.